The Gate Theatre’s contribution to the Dublin Theatre Festival was the Irish premiere of Florian Zeller’s acclaimed play, in a spare translation by Christopher Hampton.
4/5
The Gate Theatre’s contribution to the Dublin Theatre Festival was the Irish premiere of Florian Zeller’s acclaimed play, in a spare translation by Christopher Hampton.
4/5
Director Lynne Parker revisits her late uncle Stewart Parker’s 1984 script again, with a Brechtian touch, and the result is a theatrical tour de force.
Henry Joy McCracken (Paul Mallon) is on the run. The 1798 Rebellion has failed miserably in Antrim as he has found himself leading literally dozens of men, to exaggerate slightly. And exaggerating slightly is something McCracken does a lot during a purgatorial night in a ruined house with his Catholic lover Mary (Charlotte McCurry). As he attempts to construct some sort of decent speech from the gallows for the citizens of Belfast he trawls through his memories of the 1790s, remembered in flashbacks that approximate to Shakespeare’s 7 Ages of Man and to the style of 7 different Irish playwrights. There is the ribald shenanigans of Sheridan in rooting out informers, the melodramatic balderdash of Boucicault in uniting Defenders and Orangemen, and the witty quips of Wilde in McCracken’s dealing with Wolfe Tone and Edward Bunting. But there’s also darkness…
Lynne Parker has spoken of adopting a Brechtian approach by having McCracken identified by his jacket, so Mallon can hand it over to other actors and sit back and observe himself in his own flashbacks; played by Ali White with gusto in the Boucicault flashback and with comic disbelief in the O’Casey flashback. This combined with Zia Holly’s design, confronting the audience with the wings of a theatre as the playing space, amps up the theatricality of Stewart Parker’s script, which was already reminiscent of Stoppard’s Travesties in its dialogue with and pitch-perfect parodies of older works. Rory Nolan is hilarious as a dodgy Defender played in the style of O’Casey’s Paycock, and as harp enthusiast Edward Bunting played as Algernon Moncrieff’s ancestor, in Stewart Parker’s two most acute ventriloquisms. But all these capers occur underneath an ever-present literal noose.
Mallon and McCurry scenes in McCracken’s long night of the soul are the emotional glue that binds together the fantastical flashbacks, and they are affecting as she tries to convince him that his sister’s plan to escape to America under false papers is a reprieve not banishment. The flashbacks become more contemplative after the interval with Darragh Kelly’s loyalist labourer challenging McCracken over his failure to rally Protestants to the United Irishmen’s standard, and a prison flashback revealing the desperation of McCracken’s situation. Richard Clements, Eleanor Methven, and Robbie O’Connor complete the ensemble, deftly portraying a dizzying array of characters in McCracken’s remembrances. Mallon is wonderfully melancholic during Parker’s most overtly state of the nation moments, and remarkably, even with the Troubles’ paramilitary iconography at work, a 1984 play about 1798 sounds like it’s addressing 1916 at a theatrical remove.
Rough Magic’s 2012 Travesties occasionally lost the audience with its intellectual bravura, but Lynne Parker through theatrical panache has indeed ‘liberated’ this equally clever meditation on history and culture.
4/5
Northern Star continues its run at the Project Arts Centre until the 7th of May.
Oliver Goldsmith’s classic 1773 comedy gets an extremely exuberant production as the Abbey Theatre’s Christmas production directed by Conall Morrison.
Miss Hardcastle (Caroline Morahan) is threatened with a lover. Her father, the amiable Mr Hardcastle (Jon Kenny), is looking to marry her off to Marlow (Marty Rea); the son of his dear friend Sir Charles (Mark Lambert). She, however, is put off by Marlow’s reputation for extreme diffidence with women. The diffidence, however, only applies to women of his own class; Marlow is a rake with bar-wenches. And when her half-brother Tony Lumpkin (David Pearse) decides to play a trick on the conceited Marlow and his travelling companion Hastings (Rory Nolan) by directing them to chez Hardcastle as the local inn, Miss Hardcastle gets to see both sides of her putative suitor as Marlow and Hastings live it up to the dismay of Mr Hardcastle. Hastings, meanwhile, is wooing Miss Neville (Janet Moran), who is trying to get her inheritance of jewels out of the clutches of Mrs Hardcastle (Marion O’Dwyer) without having to marry her cousin Tony for them.
The play is puzzlingly relocated to Ireland by changing some references, but, unlike Rough Magic’s take on The Critic, this seems a half-abandoned high concept. There’s a sort of dangerous ahistoricity in thinking that the Big House represents the same thing in England and Ireland in 1773. And when Marlow, Hastings, and Miss Hardcastle all speak in RP tones it’s easiest to just deem it an eccentric method of representing the English urban/rural divide. Goldsmith’s comedy is played extremely broadly, with an emphasis on slapstick, and a fourth wall that never stood a chance against direct appeals to the audience by Morahan and Kenny (clearly relishing this D’Unbelievables touch). The double-act of Nolan and Rea that made 2009’s The Rivals such a hoot is firing on all cylinders, with Hastings forcing Marlow to conduct an interview with Miss Hardcastle a joy to behold; ending with a despairing Marlow dispensing with cups to slurp, arms out-stretched, directly from the punch bowl.
Morahan fares well in such an approach, presiding over the terrified servants who Kenny has attempted to instruct in the art of appearing genteel; so that Diggory (Sean Murphy) holds his hands stiff at all times, while Bryan Quinn literally throws himself around the stage in the service of his master. Lisa Fox and Charlotte McCurry also stand out musically and comedically in the ensemble who double as the denizens of Lumpkin’s local The Three Pigeons and the servants of his house. O’Dwyer’s imperious matriarch is as pompously dragonish as her Mrs Malaprop in 2009, with Pearse an effective foil. Liam Doona’s set design deserves a special mention for its ingenious rendering of inn and house as identical save for a sign lowered from the ceiling instead of a chandelier, with glass windows letting us glimpse characters pursue each other behind the set, while that garden comes to vivid life via a trapdoor pond and some trees lowered from above.
The period music by Conor Linehan which culminates in a joyous song and dance finale renders Goldsmith unexpectedly Shakespearean and fitting for the season.
3.5/5
She Stoops to Conquer continues its run at the Abbey until the 31st of January.